Schone schijn

Over bureaucratie heb ik het nu al uitgebreid gehad. Een leuker onderwerp: de cultuur. Waar je in Nederland bij binnenkomst altijd standaard 'Let niet op de rommel' hoort, hebben we nu al meerdere malen excuses gekregen dat ze niet zelf wat hebben gebakken voor de fika, maar het hebben gekocht. Over rommel krijg je nooit … Continue reading Schone schijn

Advertisements

License to kill

Vandaag in de kerk kwamen we nog zo'n leuk cultuurverschil tegen. Een kennis vertelde dat ze een frambozenplukverbod had gekregen van haar echtgenoot. Ze had al 12 liter bij elkaar geplukt en nu had hij er -letterlijk- zijn buik wel van vol. Franke vertelde haar daarop dat hij laatst weer een artikel tegen was gekomen … Continue reading License to kill

Voetbalbejaarden

Toen we vanochtend de kerk binnen kwamen werden we gefeliciteerd door de nogal bejaarde welkomstdames, maar niet van harte. Gelukkig kennen gezichtsuitdrukkingen geen taal en kregen we toelichting na onze verwarde blikken: 'With the football!' Voetbal? 'Yes, the ladies! They won!' Oh, moesten ze spelen! Gewonnen dus, de Nederlanders. Of ze tegen een goed team … Continue reading Voetbalbejaarden

Vooruitgang!

Het is nog een beetje onwerkelijk en ik denk dat ik het pas geloof als ie hier echt op de oprit staat, maar... We hebben een auto! We gaan dat stomme persoonsnummer omzeilen: wij betalen de auto, maar we zetten hem op Jakobs naam. Afgelopen zaterdag hebben we, zoals het echte Zweden betaamd, een Volvo … Continue reading Vooruitgang!

Grote update

Hej! Ja, nu eindelijk maar eens een verslag van de afgelopen weken en even een update over hoe het met ons gaat. Ik roep al weken tegen verschillende mensen dat ik 'binnenkort weer een blog schrijf, hopelijk vanavond/morgen/van het weekend even', maar het bleef er telkens bij. Geen tijd, geen energie, geen zin omdat als … Continue reading Grote update